থেকে
theke
from, since
What does থেকে mean?
থেকে (theke) is a Bangla postposition that means from, since in English.
This postposition functions like from or since in English, designating a starting location, temporal source, or origin. In colloquial Bangladeshi syntax, it attaches to the genitive or unmarked noun, as in ঢাকা থেকে (dhaka theke). Learners should not confuse it with the finite verb form থেকে (theke), which can also mean having stayed.
How do you say “from” in Bangla?
Say থেকে, pronounced theke.
Example sentences
- আমি সিলেট থেকে এখানে এসেছি।ami shilet theke ekhane eshechhi.
I have come here from Sylhet.
- তুমি কখন থেকে কাজ করছ?tumi kokhon theke kaj korchho?
Since when have you been working?
- দোকান থেকে কিছু ফল আনো।dokan theke kichhu phol ano.
Bring some fruit from the shop.
More joining words in Bangla
Learn these words in real lessons
Free audio lessons, from your first word to full conversations. Five quick questions pick your starting point.