দেখা হবে
dekha hobe precise: dækha hôbe
see you
What does দেখা হবে mean?
দেখা হবে (dekha hobe) is a Bangla phrase that means see you in English.
This friendly phrase literally means 'there will be a seeing' and functions as the natural everyday Bangladeshi equivalent of 'see you'. Friends, colleagues, and neighbours regularly exchange it as a parting remark when concluding a conversation or meeting. Learners should use this idiom rather than attempting literal translations of English farewells when parting company.
How do you say “see you” in Bangla?
Say দেখা হবে, pronounced dekha hobe.
Example sentences
- তোমার সঙ্গে দেখা হবে।tomar shonge dækha hobe.
I'll see you.
- কাল বিকালে তোমার সাথে দেখা হবে।kal bikale tomar shathe dekha hobe.
See you tomorrow afternoon.
- আবার কখন আমাদের দেখা হবে?abar kokhon amader dekha hobe?
When will we see each other again?
More everyday basics in Bangla
Learn these words in real lessons
Free audio lessons, from your first word to full conversations. Five quick questions pick your starting point.